venerdì 26 settembre 2008

Marlen

3 commenti:

salvo ha detto...

Questo video lo preso dal blog di Angela, è troppo bello.
Ascoltando questa bellissima canzone, mi tornano in mente tanti ricordi della mia infanzia, quando i Tedeschi erano ancora in Italia.
E' lunica cosa bella che i nazisti lasciarono in Italia, vi consiglio di ascoltare tutte le diverse versioni.
Un saluto a tutti Salvo

angela ha detto...

Tutte le sere sotto a quel fanal
presso la caserma ti stavo ad aspettar anche stasera aspetterò
e tutto il mondo scorderò
con te Lilì Marlene

O trombettier stasera non suonar
una volta ancora la voglio salutar addio piccina dolce amor
ti porterò per sempre in cuor
con me Lilì Marlene

Dammi una rosa da tener sul cuor legala col filo dei tuoi capelli d'or
forse domani piangerai
ma dopo tu sorriderai
a chi, Lilì Marlene

Quando nel fango debbo camminar
sotto il mio bottino mi sento vacillar che cosa mai sarà di me
ma poi sorrido e penso a te
a te Lilì Marlene

Se chiudo gli occhi il viso tuo m'appar come quella sera nel cerchio
del fanal tutte le notti sogno allor
di ritornar, di riposar
con te, Lilì Marlene

finale - tutte le notti sogno allor
di ritornar, di riposar
con te, Lilì Marlene.


spero sia gradito conoscere anche le parole nella traduzione italiana!
a domani Salvo
che giornataaa!
ciaociao!

angela ha detto...

nel caso ti venisse voglia di canticchiarla....è così facile!